martedì 14 marzo 2023

Ann Morgan - La Gemella Sbagliata

Ann Morgan
La Gemella Sbagliata 

Recensione - Opinione di
 
Mugnano di Napoli (Na)
Martedì 28 febbraio 2023
 
ATTENZIONE: Recensione con lieve spoiler!
Dalla trama, che potete leggere quasi ovunque, questo testo si annunciava avvincente. Nella realtà, per me, non è stato così! Scambiarsi le vite, voglio essere precisa, le identità e le personalità non è una cosa semplice neppure con l’occulto appoggio di un genitore egoista, triste, ferito e bisognoso d’affetto.
Non è stato solo uno scambio fisico tra due gemelle identiche, Helen ed Ellie Sallis, (Ellie è il diminutivo di Eleanor), ma vi è stata anche, direi soprattutto, la creazione, da parte di Helen, la presunta vittima, di altri due personaggi: uno dentro di lei, ovvero un transfert, passatemi il termine, che va da Helen ad Ellie, a Mostro, a Trudy, a Smudge per concludersi con una Helen-Ellie-Helen-Ellie consapevole, e l’altro personaggio Hellie; con l’H tranquilli non è un errore di battitura è solo una Ellie “Helenizzata” da Helen o una Ellie che, razionalmente e coscientemente, trascorre l’esistenza, se pur breve, ad interpretare la sua versione della gemella Helen. Sembra contorto ma se sceglierete di leggere questo romanzo sarà una lettura fin troppo semplice.
Ciò che mi ha deluso è stata la poca analisi interiore dei personaggi, appena accennati. È stata posta attenzione più sulla sofferenza della vera Helen che sulla doppia evoluzione dello scambio. Il disturbo bipolare è stato poco valorizzato, considerando che è, o avrebbe dovuto essere, il fulcro su cui la storia regge. La trama risulta, infatti, tediosa in molti punti con interi paragrafi poco rilevanti per la storia in sé.
È stato vomitato sul lettore, fin troppo, il punto d’osservazione della gemella Helen, scelta volontaria da parte dell’autrice, a mio parere, e lasciate a pochi capitoli finali, striminziti tra le altre cose, la prospettiva di Ellie e al suo trauma, ovvero l’aver assistito al suicidio, per impiccagione, dell’amato padre, e di Margaret, la madre, tormentata, egoista e crudele, delle due gemelle. Sono stata delusa dallo sviluppo e dalla conclusione di questo racconto di narrativa psicologica . Mi aspettavo qualcosa di più, o di meglio! #LuigiaChianese
 
Nella mia scala, da 1 a 5, gradimento libro, questo testo, merita un 2 e mezzo Libri. 📕📘📚📖📖
#LuigiaChianeseBooksReviewBlogger #Blog #LibriEOpinioni
 
TRAMA
La Gemella Sbagliata
di Ann Morgan
Ripresa da internet e/o dalla 4° di copertina:
Hai mai avuto paura di restare intrappolata nella vita di un'altra? Helen ed Ellie sono gemelle. Identiche. Almeno così le vedono gli altri. Ma le due bambine sanno che non è così: Helen è la leader, Ellie la spalla. Helen decide, Ellie obbedisce. Helen pretende, Ellie accetta. Helen inventa i giochi, Ellie partecipa. Finché Helen ne inventa uno un po' troppo pericoloso: scambiarsi le parti. Solo per un giorno. Dai vestiti alla pettinatura ai modi di fare. Ed ecco che Ellie, con la treccia di Helen, comincia a spadroneggiare, mentre Helen si finge la sottomessa e spaventata Ellie. È divertente, le due bambine ridono da matte. Ci cascano tutti, perfino la mamma. Ma, alla sera, quando il gioco dovrebbe essere finito, e Helen pretende di tornare a essere se stessa, Ellie per la prima volta dice di no. Ormai è lei la leader. E non tornerà indietro. Da questo momento, per la vera Helen comincia l'incubo... 

Lingua: Italiano 
Traduttrice: Rachele Salerno 
Editore: Piemme (31 gennaio 2017) 
Copertina rigida: 392 pagine - Dimensioni: 15x2x24 cm 
ISBN-10: 8856657228 - ISBN-13: 978-8856657227 
Editore: Piemme – PickWickLibri (13 febbraio 2018) 
Copertina flessibile ‏ : ‎ 392 pagine - Dimensioni: ‎12.2x2x19.5 cm  
ISBN-10: ‎8868368617 - ISBN-13: 978-8868368616 
                                       Suspense Thriller  Thriller Psicologico
 

Quando va tutto male 
nella scelta di un libro...

Sconsiglio di 
#LuigiaChianeseBooksReviewBlogger
#Blog #LibriEOpinioni
#AnnMorgan #LaGemellaSbagliata
#piemme #PickWickLibri


CENNI SULLA VITA di:
Ann Morgan
Ripresa da internet e/o dalla 4° di copertina:
Ann Morgan è una scrittrice e una blogger ed anche una giornalista freelance che vive a Londra e collabora con giornali come il "Guardian", l'"Indipendent" e il "Financial Times". Dopo il successo del blog in cui si riprometteva di leggere nel corso del 2012 un libro per ogni paese del mondo (ayearofreadingtheworld.com), infatti Il suo primo libro, “Reading the World: Confessions of a Literary Explorer”, è stato pubblicato nel 2015 e fa riferimento a quanto aveva già narrato nel suo seguitissimo blog, cioè il suo impegno alla lettura durante un anno (il 2012), di un libro pubblicato in ogni Paese del mondo. Ha esordito nella narrativa psicologica con La gemella sbagliata (Piemme, 31 gennaio 2017; Traduttrice Rachele Salerno) decisamente un giallo-thriller psicologico.


CONSIGLIATI da


*******************
#Blog #LibriEOpinioni
#LuigiaChianeseBooksReviewBlogger
#Recensioni @LibrieOpinioni #LuigiaChianese
#FollowMe Commenta, Condividi, I Like,
#lamialettura #libridaleggere
Clicca #Segui sul Blog Libri e Opinioni
Mi trovi anche su FB - INSTAGRAM
#AnnMorgan #LaGemellaSbagliata
#Avventura #Giallo #Mistero
#Narrativa #NarrativaPsicologica
#Suspense #Thriller #Thriller Psicologico
********************

Nessun commento:

Posta un commento

Per favore, non siate troppo duri con me! Soprattutto siate rispettosi educati e civili! Grazie!

Iscriviti come Lettore Fisso


Post più popolari degli ultimi 7 giorni!

POST SCELTO DA LUIGIA

Giochi di Coppia - A.A.V.V. - A Cura di Marika Campeti

Giochi di Coppia  A.A.V.V.  A Cura di  Marika Campeti     Recensione - Opinione di Luigia Chianese Books Blogger Blog Libri e Opinioni #Gift...